[51] 내가 한국에서 본 것 What I Saw in Korea > 제13회 고완관지

출품물은 영국의 사회운동가이자 여성 국제조사단 일원인 Monica Felton이 1952년 한국 방문 이후 집필·발행한 기록 소책자이다. 표지와 본문에는 북한 지역에서 촬영된 민간인 집단 매장지, 전쟁 피해 현장, 여성·아동의 생활상 등이 사진과 함께 수록되어 있으며, 저자는 이를 현지 조사·목격 증언의 형식으로 서술했다.

특히 본 소책자는 여성 국제조사단(Women’s Fact-Finding Commission) 활동의 결과물로서, 전쟁 책임과 민간인 피해를 국제 여론에 알리기 위한 목적 아래 제작되었다. 본문에는 신의주·안악·평양 등 지명, 미군 공습 피해에 대한 수치와 사례, 종교인·민간인 학살 관련 서술이 반복적으로 등장하며, 냉전기 서방 주류 담론과는 상이한 시각을 분명히 드러낸다.

전후 즉각적 시점에 제작된 정치·선전 성격의 한국전쟁 1차 문헌으로, 서방권에서 제작된 반전·비판 계열 인쇄물 가운데서도 실물 잔존 수량이 많지 않은 편에 속한다.

사진과 텍스트가 결합된 구성, 개인 발행 형태의 소책자라는 점에서 한국전쟁 국제 인식사·프로파간다 연구에 중요한 참고 자료로 평가된다.