[249] 조선총독부 조사자료 제11집 [조선인의 상업 朝鮮人の商業] > 제17회 고완관지

1925년 조선총독부가 식민지 통치 및 경제실태 파악을 목적으로 조선 고유의 상업관습과 유통체계를 현지 정밀조사하여 간행한 대표적 관판 종합 학술 보고서이다. 앞서 간행된 [조선의 시장(朝鮮の市場)]의 후속 자매편으로 기획되었다.

본서의 가장 큰 학술적 백미는 고려 이래 개성상인(송상)들이 독창적으로 발전시켜 온 고유의 복식부기 체계인 ‘사개송도치부법(사개치부법·개성부기)’의 장부 구조와 실제 기장 양식을 원문 그대로 채록·분석한 점이다. ‘질거(帙去)’, ‘질래(帙來)’, ‘봉(捧)’, ‘방(放)’ 등 고유의 분개 및 결제 방식, 전통 어음·환거래, 여각·객주·보부상 조직, 종로 육의전의 잔재, 그리고 상인들이 실생활에서 구사하던 상업 고유어(은어) 대조표에 이르기까지 구한말에서 근대로 전환되던 시기의 상업·금융 문화를 총망라하였다.

아울러 권두와 본문에 수록된 한말1920년대 초 남대문 장시 풍경, 개성 포목점·상가 가옥, 신발전(화혜점), 건재약방, 유기전의 생생한 실물 사진 도판과 1910~1923년간 곡물·비단 수급 동향을 시각화한 다색 꺾은선 도표는 당대 경제활동 공간과 민속 생활상을 실증하는 귀중한 시각 사료이다. 표지부터 사진 도판, 사개치부법 장부 실례, 권말 통계 접지면, 발행 정보가 명시된 판권지까지 결실 없이 온전하게 보존된 완질본으로, 한국 경제사·경영사·회계사 및 민속학 연구에서 핵심 원천 사료로서 가치가 매우 높다.